[P.137]# 第đệ 三tam 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 犍kiền 度độ 。 一nhất （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 佛Phật 世Thế 尊Tôn 住trú 王Vương 舍Xá 城Thành 。 竹trúc 林lâm 迦ca 蘭lan 陀đà 迦ca 園viên 。 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 未vị 為vì 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 制chế 定định 雨vũ 時thời 安an 居cư 。 此thử 處xứ 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 夏hạ 時thời 。 冬đông 時thời 。 雨vũ 時thời 盡tận 皆giai 遊du 行hành 。 （# 二nhị ）# 眾chúng 人nhân 忿phẫn 怒nộ 。 非phi 難nạn/nan 。 如như 何hà 諸chư 沙Sa 門Môn 釋Thích 子tử 冬đông 時thời 。 夏hạ 時thời 。 雨vũ 時thời 盡tận 皆giai 遊du 行hành 。 踐tiễn 踏đạp 青thanh 草thảo 。 以dĩ 害hại 一nhất 根căn 之chi 命mạng 。 多đa 殺sát 小tiểu 生sanh 命mạng 耶da 。 彼bỉ 諸chư 外ngoại 道đạo 。 其kỳ 法pháp 惡ác 說thuyết 。 亦diệc 顧cố 此thử 以dĩ 求cầu 雨vũ 時thời 安an 居cư 。 彼bỉ 鳥điểu 等đẳng 亦diệc 顧cố 此thử 作tác 巢sào 樹thụ 頂đảnh 。 求cầu 雨vũ 時thời 安an 居cư 。 然nhiên 彼bỉ 沙Sa 門Môn 釋Thích 子tử 。 等đẳng 不bất 論luận 冬đông 時thời 。 夏hạ 時thời 。 雨vũ 時thời 。 盡tận 皆giai 遊du 行hành 。 踐tiễn 踏đạp 青thanh 草thảo 。 害hại 一nhất 根căn 之chi 命mạng 。 多đa 殺sát 小tiểu 生sanh 命mạng 。 （# 三tam ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 彼bỉ 眾chúng 人nhân 忿phẫn 怒nộ 。 非phi 難nạn/nan 。 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 二nhị （# 一nhất ）# 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 何hà 時thời 應ưng 入nhập 雨vũ 安an 居cư 耶da 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 于vu 雨vũ 期kỳ 許hứa 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 （# 二nhị ）# 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 有hữu 幾kỷ 種chủng 耶da 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 有hữu 二nhị 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 前tiền 時thời 與dữ 後hậu 時thời 也dã 。 前tiền 時thời 于vu 頞át 沙sa 荼đồ 滿mãn 月nguyệt 之chi 翌# 日nhật 入nhập 。 後hậu 時thời 于vu 頞át 沙sa 荼đồ 滿mãn 月nguyệt 一nhất 月nguyệt 後hậu 入nhập 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 是thị 。 有hữu 二nhị 時thời 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 [P.138]# 三tam （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 雨vũ 安an 居cư 中trung 。 亦diệc 去khứ 遊du 行hành 。 眾chúng 人nhân 忿phẫn 怒nộ 。 非phi 難nạn/nan 。 如như 何hà 諸chư 沙Sa 門Môn 釋Thích 子tử 冬đông 時thời 。 夏hạ 時thời 。 雨vũ 時thời 盡tận 皆giai 遊du 行hành 。 踐tiễn 踏đạp 青thanh 草thảo 。 害hại 一nhất 根căn 之chi 命mạng 。 多đa 殺sát 小tiểu 生sanh 命mạng 。 彼bỉ 諸chư 外ngoại 道đạo 。 其kỳ 法pháp 惡ác 說thuyết 。 亦diệc 顧cố 此thử 以dĩ 求cầu 雨vũ 時thời 安an 居cư 。 彼bỉ 諸chư 鳥điểu 亦diệc 顧cố 此thử 而nhi 樹thụ 頂đảnh 作tác 巢sào 。 求cầu 雨vũ 時thời 安an 居cư 。 然nhiên 彼bỉ 諸chư 沙Sa 門Môn 釋Thích 子tử 。 冬đông 時thời 。 夏hạ 時thời 。 雨vũ 時thời 盡tận 皆giai 遊du 行hành 。 踐tiễn 踏đạp 青thanh 草thảo 。 害hại 一nhất 根căn 之chi 命mạng 。 多đa 殺sát 小tiểu 生sanh 命mạng 。 （# 二nhị ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 彼bỉ 眾chúng 人nhân 忿phẫn 怒nộ 。 非phi 難nạn/nan 。 少thiểu 欲dục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 忿phẫn 怒nộ 。 非phi 難nạn/nan 。 如như 何hà 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 于vu 雨vũ 安an 居cư 中trung 。 亦diệc 去khứ 遊du 行hành 耶da 。 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 時thời 世Thế 尊Tôn 以dĩ 此thử 因nhân 緣duyên 。 于vu 此thử 時thời 機cơ 說thuyết 法Pháp 。 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 未vị 滿mãn 三tam 月nguyệt 。 或hoặc 後hậu 不bất 住trụ 三tam 月nguyệt 者giả 。 不bất 得đắc 出xuất 外ngoại 遊du 行hành 。 出xuất 者giả 墮đọa 惡ác 作tác 。 四tứ （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 不bất 欲dục 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 不bất 可khả 不bất 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 不bất 入nhập 者giả 墮đọa 惡ác 作tác 。 （# 二nhị ）# 爾nhĩ 時thời 六lục 群quần 比Bỉ 丘Khâu 。 于vu 入nhập 雨vũ 安an 居cư 日nhật 不bất 欲dục 安an 居cư 。 故cố 意ý 出xuất 離ly 住trú 處xứ 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 于vu 入nhập 雨vũ 安an 居cư 日nhật 。 不bất 欲dục 入nhập 安an 居cư 者giả 。 不bất 得đắc 故cố 意ý 出xuất 離ly 住trú 處xứ 。 出xuất 者giả 墮đọa 惡ác 作tác 。 （# 三tam ）# 爾nhĩ 時thời 摩Ma 竭Kiệt 國Quốc 洗tẩy 尼ni 瓶bình 沙sa 王vương 欲dục 令linh 延diên 期kỳ 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 請thỉnh 于vu 次thứ 滿mãn 月nguyệt 日nhật 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 可khả 隨tùy 順thuận 于vu 王vương 。 [P.139]# 五ngũ （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 世Thế 尊Tôn 于vu 隨tùy 意ý 間gian 住trú 王Vương 舍Xá 城Thành 後hậu 。 往vãng 舍Xá 衛Vệ 城Thành 遊du 行hành 。 次thứ 第đệ 遊du 行hành 。 至chí 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 其kỳ 時thời 世Thế 尊Tôn 住trú 舍Xá 衛Vệ 城Thành 。 祇Kỳ 樹Thụ 給Cấp 孤Cô 獨Độc 園Viên 。 爾nhĩ 時thời 拘Câu 薩Tát 羅La 國Quốc 。 有hữu 憂ưu 陀đà 延diên 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 。 為vi 僧Tăng 伽già 建kiến 立lập 精tinh 舍xá 。 遣khiển 使sứ 至chí 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 我ngã 欲dục 行hành 布bố 施thí 。 聞văn 法Pháp 。 見kiến 比Bỉ 丘Khâu 。 （# 二nhị ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 世Thế 尊Tôn 規quy 定định 未vị 住trụ 滿mãn 入nhập 雨vũ 安an 居cư 三tam 月nguyệt 或hoặc 後hậu 三tam 月nguyệt 者giả 。 不bất 得đắc 出xuất 外ngoại 遊du 行hành 。 憂ưu 陀đà 延diên 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 。 于vu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 住trụ 。 雨vũ 安an 居cư 期kỳ 間gian 暫tạm 待đãi 。 若nhược 出xuất 雨vũ 安an 居cư 時thời 則tắc 往vãng 。 若nhược 彼bỉ 急cấp 要yếu 時thời 。 請thỉnh 于vu 彼bỉ 住trú 處xứ 之chi 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 之chi 處xứ 。 奉phụng 獻hiến 精tinh 舍xá 。 （# 三tam ）# 憂ưu 陀đà 延diên 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 忿phẫn 怒nộ 。 非phi 難nạn/nan 。 我ngã 遣khiển 使sứ 者giả 去khứ 如như 何hà 不bất 來lai 耶da 。 我ngã 乃nãi 施thí 者giả 。 作tác 者giả 。 僧Tăng 伽già 近cận 侍thị 者giả 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 憂ưu 陀đà 延diên 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 忿phẫn 怒nộ 。 非phi 難nạn/nan 。 時thời 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 （# 四tứ ）# 時thời 世Thế 尊Tôn 以dĩ 此thử 因nhân 緣duyên 。 于vu 此thử 時thời 機cơ 說thuyết 法Pháp 。 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 為vi 七thất 種chủng 人nhân 所sở 請thỉnh 。 但đãn 許hứa 七thất 日nhật 事sự 。 即tức 許hứa 往vãng 。 未vị 受thọ 使sứ 者giả 。 不bất 然nhiên 。 〔# 七thất 種chủng 人nhân 者giả 。 〕# 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 式Thức 叉Xoa 摩Ma 那Na 。 沙Sa 彌Di 。 沙Sa 彌Di 尼ni 。 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 。 優Ưu 婆Bà 夷Di 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 為vi 如như 此thử 七thất 種chủng 人nhân 所sở 請thỉnh 。 許hứa 為vi 七thất 日nhật 。 即tức 許hứa 往vãng 。 未vị 受thọ 使sứ 者giả 。 不bất 然nhiên 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 五ngũ ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 。 為vi 僧Tăng 伽già 建kiến 立lập 精tinh 舍xá 。 若nhược 彼bỉ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 我ngã 欲dục 行hành 布bố 施thí 。 聞văn 法Pháp 。 見kiến 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 受thọ 請thỉnh 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 即tức 許hứa 往vãng 。 未vị 受thọ 請thỉnh 者giả 。 不bất 然nhiên 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 六lục ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 。 為vi 僧Tăng 伽già 建kiến 立lập 平bình 覆phú 屋ốc 。 建kiến 立lập 樓lâu 房phòng 。 建kiến 立lập 地địa 窟quật 。 建kiến 立lập 房phòng 舍xá 。 建kiến 立lập 藏tạng 庫khố 。 建kiến 立lập 勤cần 行hành 堂đường 。 建kiến 立lập 火hỏa 堂đường 。 建kiến 立lập 用dụng 房phòng 。 建kiến 立lập 廁trắc 所sở 。 建kiến 立lập 經kinh 行hành 處xứ 。 建kiến [P.140]# 立lập 經kinh 行hành 堂đường 。 建kiến 築trúc 水thủy 井tỉnh 。 建kiến 立lập 井tỉnh 堂đường 。 建kiến 立lập 浴dục 室thất 。 建kiến 立lập 浴dục 室thất 堂đường 。 建kiến 立lập 小tiểu 池trì 。 建kiến 立lập 廷đình 堂đường 。 建kiến 立lập 庭đình 園viên 。 建kiến 立lập 園viên 地địa 。 若nhược 彼bỉ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 我ngã 欲dục 行hành 布bố 施thí 。 聞văn 法Pháp 。 見kiến 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 受thọ 請thỉnh 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 即tức 許hứa 往vãng 。 未vị 受thọ 請thỉnh 者giả 。 不bất 然nhiên 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 七thất ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 。 為vi 多đa 數số 比Bỉ 丘Khâu 乃nãi 至chí 為vi 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 。 建kiến 立lập 精tinh 舍xá 。 建kiến 立lập 平bình 覆phú 屋ốc 。 建kiến 立lập 殿điện 樓lâu 〔# 同đồng 第đệ 三tam 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 犍kiền 度độ 五ngũ （# 六lục ）# 〕# 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 八bát ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 。 為vi 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 僧Tăng 伽già 乃nãi 至chí 為vi 多đa 數số 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 乃nãi 至chí 為vi 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 乃nãi 至chí 為vi 多đa 數số 式Thức 叉Xoa 摩Ma 那Na 。 乃nãi 至chí 為vi 一nhất 式Thức 叉Xoa 摩Ma 那Na 。 乃nãi 至chí 為vi 多đa 數số 沙Sa 彌Di 乃nãi 至chí 為vi 一nhất 沙Sa 彌Di 乃nãi 至chí 為vi 多đa 數số 沙Sa 彌Di 尼ni 乃nãi 至chí 為vi 一nhất 沙Sa 彌Di 尼ni 。 建kiến 立lập 精tinh 舍xá 。 建kiến 立lập 平bình 覆phú 屋ốc 。 建kiến 立lập 殿điện 樓lâu 。 建kiến 立lập 樓lâu 房phòng 。 建kiến 立lập 地địa 窟quật 。 建kiến 立lập 房phòng 舍xá 。 建kiến 立lập 藏tạng 庫khố 。 建kiến 立lập 勤cần 行hành 堂đường 。 建kiến 立lập 火hỏa 堂đường 。 建kiến 立lập 用dụng 房phòng 。 建kiến 立lập 廁trắc 所sở 。 建kiến 立lập 經kinh 行hành 處xứ 。 建kiến 立lập 經kinh 行hành 堂đường 。 建kiến 築trúc 水thủy 井tỉnh 。 建kiến 立lập 井tỉnh 堂đường 。 建kiến 立lập 小tiểu 池trì 。 建kiến 立lập 廷đình 堂đường 。 建kiến 立lập 庭đình 園viên 。 建kiến 立lập 園viên 地địa 。 若nhược 彼bỉ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 我ngã 欲dục 行hành 布bố 施thí 。 聞văn 法Pháp 。 見kiến 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 受thọ 使sử 行hành 事sự 七thất 日nhật 間gian 。 即tức 許hứa 往vãng 。 未vị 受thọ 使sứ 者giả 。 不bất 然nhiên 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 九cửu ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 。 為vi 自tự 己kỷ 建kiến 立lập 住trụ 屋ốc 乃nãi 至chí 建kiến 立lập 臥ngọa 處xứ 。 建kiến 立lập 小tiểu 屋ốc 。 建kiến 塔tháp 。 建kiến 立lập 天thiên 幕mạc 。 建kiến 立lập 店điếm 。 建kiến 立lập 店điếm 屋ốc 。 建kiến 立lập 殿điện 樓lâu 。 建kiến 立lập 樓lâu 房phòng 。 建kiến 立lập 地địa 窟quật 。 建kiến 立lập 房phòng 舍xá 。 建kiến 立lập 藏tạng 庫khố 。 建kiến 立lập 勤cần 行hành 堂đường 。 建kiến 立lập 火hỏa 堂đường 。 建kiến 立lập 廚# 房phòng 。 建kiến 立lập 廁trắc 所sở 。 建kiến 立lập 經kinh 行hành 處xứ 。 建kiến 立lập 經kinh 行hành 堂đường 。 建kiến 築trúc 水thủy 井tỉnh 。 建kiến 立lập 井tỉnh 堂đường 。 建kiến 立lập 浴dục 室thất 。 建kiến 立lập 浴dục 室thất 堂đường 。 建kiến 立lập 小tiểu 池trì 。 建kiến 立lập 廷đình 堂đường 。 [P.141]# 建kiến 立lập 庭đình 園viên 。 建kiến 立lập 園viên 地địa 。 或hoặc 為vi 其kỳ 子tử 婚hôn 禮lễ 。 或hoặc 為vi 其kỳ 女nữ 婚hôn 禮lễ 。 或hoặc 病bệnh 。 或hoặc 讀đọc 誦tụng 名danh 經kinh 。 若nhược 彼bỉ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 此thử 經Kinh 未vị 滅diệt 前tiền 。 即tức 學học 此thử 經Kinh 。 或hoặc 有hữu 其kỳ 他tha 所sở 用dụng 。 所sở 作tác 。 或hoặc 彼bỉ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 我ngã 欲dục 行hành 布bố 施thí 。 聞văn 法Pháp 。 見kiến 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 受thọ 請thỉnh 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 即tức 許hứa 往vãng 。 不bất 受thọ 請thỉnh 者giả 。 不bất 然nhiên 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 一nhất 〇# ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 優Ưu 婆Bà 夷Di 。 為vi 僧Tăng 伽già 建kiến 立lập 精tinh 舍xá 。 若nhược 彼bỉ 女nữ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 我ngã 欲dục 行hành 布bố 施thí 。 聞văn 法Pháp 。 見kiến 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 受thọ 請thỉnh 行hành 事sự 七thất 日nhật 間gian 。 即tức 許hứa 往vãng 。 未vị 受thọ 請thỉnh 者giả 。 不bất 然nhiên 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 一nhất 一nhất ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 優Ưu 婆Bà 夷Di 。 為vi 僧Tăng 伽già 建kiến 立lập 平bình 覆phú 屋ốc 〔# 同đồng 第đệ 三tam 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 犍kiền 度độ 五ngũ （# 六lục ）# 〕# 建kiến 立lập 園viên 地địa 。 若nhược 彼bỉ 女nữ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 〔# 同đồng 第đệ 三tam 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 犍kiền 度độ 五ngũ （# 一nhất 〇# ）# 〕# 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 一nhất 二nhị ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 優Ưu 婆Bà 夷Di 。 為vi 多đa 數số 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 乃nãi 至chí 為vi 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 乃nãi 至chí 為vi 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 僧Tăng 伽già 乃nãi 至chí 為vi 多đa 數số 之chi 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 乃nãi 至chí 為vi 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 乃nãi 至chí 為vi 多đa 數số 之chi 式Thức 叉Xoa 摩Ma 那Na 。 為vi 一nhất 式Thức 叉Xoa 摩Ma 那Na 。 為vi 多đa 數số 之chi 沙Sa 彌Di 。 為vi 一nhất 沙Sa 彌Di 。 為vi 多đa 數số 之chi 沙Sa 彌Di 尼ni 。 為vi 一nhất 沙Sa 彌Di 尼ni 乃nãi 至chí 為vi 自tự 己kỷ 建kiến 立lập 住trụ 屋ốc 乃nãi 至chí 建kiến 立lập 。 臥ngọa 處xứ 〔# 同đồng 第đệ 三tam 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 犍kiền 度độ 五ngũ （# 九cửu ）# 〕# 或hoặc 病bệnh 。 或hoặc 讀đọc 誦tụng 名danh 經kinh 。 若nhược 彼bỉ 女nữ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 此thử 經Kinh 未vị 滅diệt 前tiền 。 學học 此thử 經Kinh 。 或hoặc 有hữu 其kỳ 他tha 所sở 用dụng 。 所sở 作tác 。 而nhi 彼bỉ 女nữ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 我ngã 欲dục 行hành 布bố 施thí 。 聞văn 法Pháp 。 見kiến 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 受thọ 請thỉnh 行hành 事sự 七thất 日nhật 間gian 。 即tức 許hứa 往vãng 。 未vị 受thọ 請thỉnh 者giả 。 不bất 然nhiên 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 一nhất 三tam ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 為vi 僧Tăng 伽già 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 為vi 僧Tăng 伽già 有hữu 式Thức 叉Xoa 摩Ma 那Na 。 為vi 僧Tăng 伽già 有hữu 沙Sa 彌Di 為vi 僧Tăng 伽già 有hữu 沙Sa 彌Di 尼ni 為vi 僧Tăng 伽già 為vi 多đa 數số 之chi 比Bỉ 丘Khâu 為vi 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 為vi 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 僧Tăng 伽già 為vi 多đa 數số 之chi 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 為vi 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 為vi 多đa 數số 之chi 式Thức 叉Xoa 摩Ma 那Na 。 為vi 一nhất 式Thức 叉Xoa 摩Ma 那Na 。 為vi 多đa 數số 之chi 沙Sa 彌Di 為vi 一nhất 沙Sa 彌Di 為vi 多đa 數số 之chi 沙Sa 彌Di 尼ni 為vi 一nhất 沙Sa 彌Di 尼ni 為vi 自tự 己kỷ 建kiến 立lập 精tinh 舍xá 。 〔# 同đồng 第đệ 三tam 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 犍kiền 度độ 五ngũ （# 八bát ）# 〕# 建kiến 立lập 園viên 地địa 。 若nhược 彼bỉ 尼ni 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 我ngã 欲dục 行hành 布bố 施thí 。 聞văn 法Pháp 。 見kiến 比Bỉ 丘Khâu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 受thọ 請thỉnh 行hành 事sự 七thất 日nhật 間gian 。 即tức 許hứa 往vãng 。 未vị 受thọ 請thỉnh 者giả 。 不bất 然nhiên 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 六lục （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 有hữu 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 患hoạn 病bệnh 。 彼bỉ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 我ngã 病bệnh 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 蒞# 臨lâm 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 五ngũ 種chủng 人nhân 七thất 日nhật 間gian 行hành 事sự 。 雖tuy 不bất 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 。 〔# 五ngũ 種chủng 人nhân 者giả 。 〕# 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 式Thức 叉Xoa 摩Ma 那Na 。 沙Sa 彌Di 。 沙Sa 彌Di 尼ni 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 此thử 五ngũ 種chủng 人nhân 。 七thất 日nhật 間gian 行hành 事sự 。 雖tuy 不bất 受thọ 請thỉnh 亦diệc 可khả 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 二nhị ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 病bệnh 。 若nhược 彼bỉ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 我ngã 病bệnh 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 七thất 日nhật 間gian 行hành 事sự 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 我ngã 須tu 求cầu 病bệnh 者giả 之chi 食thực 。 求cầu 看khán 病bệnh 者giả 之chi 食thực 。 求cầu 病bệnh 者giả 之chi 醫y 藥dược 。 問vấn 候hậu 。 看khán 護hộ 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 三tam ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 生sanh 不bất 欣hân 喜hỷ 。 若nhược 彼bỉ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 我ngã 生sanh 不bất 欣hân 喜hỷ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 我ngã 為vi 之chi 滅diệt 不bất 欣hân 喜hỷ 。 令linh 滅diệt 〔# 不bất 欣hân 喜hỷ 〕# 而nhi 說thuyết 法Pháp 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 四tứ ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 生sanh 惡ác 作tác 〔# 悔hối 疑nghi 〕# 。 若nhược 彼bỉ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 我ngã 生sanh 惡ác 作tác 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 我ngã 為vi 之chi 除trừ 惡ác 作tác 。 令linh 除trừ 〔# 惡ác 作tác 〕# 而nhi 說thuyết 法Pháp 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 五ngũ ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 生sanh 成thành 見kiến 。 若nhược 彼bỉ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 我ngã 生sanh 成thành 見kiến 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 我ngã 為vi 之chi 離ly 成thành 見kiến 。 令linh 離ly 〔# 成thành 見kiến 〕# 而nhi 說thuyết 法Pháp 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 六lục ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 以dĩ 犯phạm 尊tôn 法pháp 而nhi 當đương 別biệt 住trụ 。 若nhược 彼bỉ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 我ngã 以dĩ 犯phạm 尊tôn 法pháp 而nhi 當đương 別biệt 住trụ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 我ngã 力lực 令linh 與dữ 別biệt 住trụ 。 或hoặc 唱xướng 〔# 表biểu 白bạch 〕# 。 或hoặc 加gia 入nhập 會hội 眾chúng 以dĩ 滿mãn 僧Tăng 數số 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 七thất ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 當đương 本bổn 日nhật 治trị 。 若nhược 彼bỉ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 比Bỉ 丘Khâu 等đẳng 處xứ 言ngôn 。 我ngã 當đương 本bổn 日nhật 治trị 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 我ngã 力lực 令linh 與dữ 本bổn 日nhật 治trị 。 或hoặc 唱xướng 〔# 表biểu 白bạch 〕# 。 或hoặc 加gia 入nhập 會hội 眾chúng 以dĩ 成thành 滿mãn 數số 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 八bát ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 當đương 摩ma 那na 埵đóa 。 若nhược 彼bỉ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 我ngã 當đương 摩ma 那na 埵đóa 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 我ngã 力lực 令linh 與dữ 摩ma 那na 埵đóa 。 或hoặc 唱xướng 〔# 表biểu 白bạch 〕# 。 或hoặc 〔# 加gia 入nhập 〕# 會hội 眾chúng 以dĩ 成thành 滿mãn 數số 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 九cửu ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 當đương 出xuất 罪tội 。 若nhược 彼bỉ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 我ngã 當đương 出xuất 罪tội 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 我ngã 力lực 令linh 與dữ 出xuất 罪tội 。 或hoặc 唱xướng 〔# 表biểu 白bạch 〕# 。 或hoặc 〔# 加gia 入nhập 〕# 會hội 眾chúng 以dĩ 成thành 滿mãn 數số 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 一nhất 〇# ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 欲dục 僧Tăng 伽già 為vi 之chi 行hành 羯yết 磨ma 。 呵ha 責trách 。 依y 止chỉ 。 驅khu 出xuất 。 下hạ 意ý 。 舉cử 罪tội 。 若nhược 彼bỉ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 欲dục 僧Tăng 伽già 為vi 我ngã 行hành 羯yết 磨ma 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 如như 何hà [P.144]# 使sử 僧Tăng 伽già 行hành 羯yết 磨ma 。 或hoặc 令linh 轉chuyển 而nhi 減giảm 輕khinh 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 一nhất 一nhất ）# 或hoặc 僧Tăng 伽già 已dĩ 為vi 彼bỉ 行hành 羯yết 磨ma 。 呵ha 責trách 舉cử 罪tội 也dã 。 若nhược 彼bỉ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 僧Tăng 伽già 為vi 我ngã 行hành 羯yết 磨ma 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 如như 何hà 使sử 之chi 正chánh 行hạnh 。 從tùng 順thuận 。 免miễn 罪tội 。 使sử 僧Tăng 伽già 停đình 止chỉ 羯yết 磨ma 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 一nhất 二nhị ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 病bệnh 。 若nhược 彼bỉ 尼ni 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 我ngã 病bệnh 。 諸chư 尊tôn 者giả 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 尊tôn 者giả 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 我ngã 求cầu 病bệnh 者giả 之chi 食thực 。 求cầu 看khán 病bệnh 者giả 之chi 食thực 。 求cầu 病bệnh 者giả 之chi 醫y 藥dược 。 問vấn 候hậu 。 看khán 護hộ 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 一nhất 三tam ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 生sanh 不bất 欣hân 喜hỷ 。 若nhược 彼bỉ 尼ni 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 我ngã 生sanh 不bất 欣hân 喜hỷ 。 諸chư 尊tôn 者giả 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 尊tôn 者giả 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 我ngã 為vi 之chi 滅diệt 不bất 欣hân 喜hỷ 。 令linh 滅diệt 〔# 不bất 欣hân 喜hỷ 〕# 而nhi 說thuyết 法Pháp 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 一nhất 四tứ ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 生sanh 惡ác 作tác 。 若nhược 彼bỉ 尼ni 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 我ngã 生sanh 惡ác 作tác 。 諸chư 尊tôn 者giả 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 尊tôn 者giả 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 我ngã 為vi 之chi 除trừ 惡ác 作tác 。 令linh 除trừ 〔# 惡ác 作tác 〕# 而nhi 說thuyết 法Pháp 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 一nhất 五ngũ ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 生sanh 成thành 見kiến 。 若nhược 彼bỉ 尼ni 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 我ngã 生sanh 成thành 見kiến 。 諸chư 尊tôn 者giả 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 尊tôn 者giả 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 我ngã 為vi 之chi 離ly 成thành 見kiến 。 令linh 離ly 〔# 成thành 見kiến 〕# 而nhi 說thuyết 法Pháp 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 一nhất 六lục ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 犯phạm 尊tôn 法pháp 而nhi 當đương 摩ma 那na 埵đóa 。 若nhược 彼bỉ 尼ni 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ [P.145]# 言ngôn 。 我ngã 犯phạm 尊tôn 法pháp 而nhi 當đương 摩ma 那na 埵đóa 。 諸chư 尊tôn 者giả 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 尊tôn 者giả 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 我ngã 力lực 令linh 與dữ 摩ma 那na 埵đóa 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 一nhất 七thất ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 當đương 本bổn 日nhật 治trị 。 若nhược 彼bỉ 尼ni 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 我ngã 當đương 本bổn 日nhật 治trị 。 諸chư 尊tôn 者giả 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 尊tôn 者giả 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 我ngã 力lực 令linh 與dữ 本bổn 日nhật 治trị 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 一nhất 八bát ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 當đương 出xuất 罪tội 。 若nhược 彼bỉ 尼ni 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 我ngã 當đương 出xuất 罪tội 。 諸chư 尊tôn 者giả 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 尊tôn 者giả 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 我ngã 力lực 令linh 與dữ 出xuất 罪tội 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 一nhất 九cửu ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 欲dục 僧Tăng 伽già 為vi 之chi 行hành 羯yết 磨ma 。 呵ha 責trách 。 依y 止chỉ 。 驅khu 出xuất 。 下hạ 意ý 。 舉cử 罪tội 。 若nhược 彼bỉ 尼ni 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 欲dục 僧Tăng 伽già 為vi 我ngã 行hành 羯yết 磨ma 。 諸chư 尊tôn 者giả 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 尊tôn 者giả 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 如như 何hà 使sử 僧Tăng 伽già 行hành 羯yết 磨ma 。 或hoặc 令linh 轉chuyển 而nhi 減giảm 輕khinh 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 二nhị 〇# ）# 或hoặc 僧Tăng 伽già 已dĩ 為vi 彼bỉ 尼ni 行hành 羯yết 磨ma 。 呵ha 責trách 舉cử 罪tội 也dã 。 若nhược 彼bỉ 尼ni 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 僧Tăng 伽già 已dĩ 為vi 我ngã 行hành 羯yết 磨ma 。 諸chư 尊tôn 者giả 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 尊tôn 者giả 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 如như 何hà 使sử 之chi 正chánh 行hạnh 。 從tùng 順thuận 。 免miễn 罪tội 。 使sử 僧Tăng 伽già 停đình 止chỉ 羯yết 磨ma 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 二nhị 一nhất ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 式Thức 叉Xoa 摩Ma 那Na 病bệnh 。 若nhược 彼bỉ 女nữ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 我ngã 病bệnh 。 諸chư 尊tôn 者giả 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 尊tôn 者giả 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 我ngã 須tu 求cầu 病bệnh 者giả 之chi 食thực 。 求cầu 看khán 病bệnh 者giả 之chi 食thực 。 求cầu 病bệnh 者giả 醫y 藥dược 。 問vấn 候hậu 。 看khán 護hộ 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 [P.146]# （# 二nhị 二nhị ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 式Thức 叉Xoa 摩Ma 那Na 。 生sanh 不bất 欣hân 喜hỷ 乃nãi 至chí 生sanh 惡ác 作tác 生sanh 成thành 見kiến 犯phạm 學học 〔# 處xứ 〕# 。 若nhược 彼bỉ 女nữ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 我ngã 犯phạm 學học 〔# 處xứ 〕# 。 諸chư 尊tôn 者giả 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 尊tôn 者giả 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 我ngã 力lực 令linh 〔# 再tái 〕# 受thọ 學học 〔# 處xứ 〕# 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 二nhị 三tam ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 式Thức 叉Xoa 摩Ma 那Na 。 欲dục 受thọ 具Cụ 足Túc 戒Giới 。 若nhược 彼bỉ 女nữ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 我ngã 欲dục 受thọ 具Cụ 足Túc 戒Giới 。 諸chư 尊tôn 者giả 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 尊tôn 者giả 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 我ngã 力lực 令linh 受thọ 具Cụ 足Túc 戒Giới 。 或hoặc 唱xướng 〔# 表biểu 白bạch 〕# 。 或hoặc 〔# 加gia 于vu 〕# 眾chúng 會hội 以dĩ 成thành 滿mãn 數số 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 二nhị 四tứ ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 沙Sa 彌Di 病bệnh 。 若nhược 彼bỉ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 我ngã 病bệnh 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 我ngã 須tu 求cầu 病bệnh 者giả 之chi 食thực 。 求cầu 看khán 病bệnh 者giả 之chi 食thực 。 求cầu 病bệnh 者giả 之chi 醫y 藥dược 。 問vấn 候hậu 。 看khán 護hộ 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 二nhị 五ngũ ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 沙Sa 彌Di 生sanh 不bất 欣hân 喜hỷ 乃nãi 至chí 生sanh 惡ác 作tác 生sanh 成thành 見kiến 欲dục 問vấn 有hữu 幾kỷ 歲tuế 。 若nhược 彼bỉ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 我ngã 欲dục 問vấn 有hữu 幾kỷ 歲tuế 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 我ngã 需# 詢tuân 問vấn 。 解giải 說thuyết 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 二nhị 六lục ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 沙Sa 彌Di 欲dục 。 受thọ 具Cụ 足Túc 戒Giới 。 若nhược 彼bỉ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 我ngã 欲dục 受thọ 具Cụ 足Túc 戒Giới 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 我ngã 力lực 令linh 受thọ 具Cụ 足Túc 戒Giới 。 或hoặc 唱xướng 〔# 表biểu 白bạch 〕# 。 或hoặc 〔# 加gia 入nhập 〕# 會hội 眾chúng 以dĩ 成thành 滿mãn 數số 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 二nhị 七thất ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 沙Sa 彌Di 尼ni 病bệnh 。 若nhược 彼bỉ 女nữ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 我ngã 病bệnh 。 諸chư 尊tôn [P.147]# 者giả 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 尊tôn 者giả 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 我ngã 需# 求cầu 病bệnh 者giả 之chi 食thực 。 求cầu 看khán 病bệnh 者giả 之chi 食thực 。 求cầu 病bệnh 者giả 之chi 醫y 藥dược 。 問vấn 候hậu 。 看khán 護hộ 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 二nhị 八bát ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 沙Sa 彌Di 尼ni 生sanh 不bất 欣hân 喜hỷ 乃nãi 至chí 生sanh 惡ác 作tác 生sanh 成thành 見kiến 欲dục 問vấn 有hữu 幾kỷ 歲tuế 。 若nhược 彼bỉ 女nữ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 我ngã 欲dục 問vấn 有hữu 幾kỷ 歲tuế 。 諸chư 尊tôn 者giả 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 尊tôn 者giả 等đẳng 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 我ngã 需# 詢tuân 問vấn 。 解giải 說thuyết 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 二nhị 九cửu ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 沙Sa 彌Di 尼ni 欲dục 受thọ 學học 〔# 處xứ 〕# 。 若nhược 彼bỉ 女nữ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 我ngã 欲dục 受thọ 學học 〔# 處xứ 〕# 。 諸chư 尊tôn 者giả 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 尊tôn 者giả 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 雖tuy 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 且thả 應ưng 念niệm 。 〕# 我ngã 力lực 令linh 受thọ 學học 〔# 處xứ 〕# 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 七thất （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 有hữu 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 。 之chi 母mẫu 生sanh 病bệnh 。 彼bỉ 女nữ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 子tử 處xứ 言ngôn 。 我ngã 病bệnh 。 我ngã 子tử 。 回hồi 來lai 。 欲dục 子tử 回hồi 來lai 。 時thời 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 世Thế 尊Tôn 規quy 定định 七thất 種chủng 人nhân 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 受thọ 請thỉnh 者giả 許hứa 往vãng 。 未vị 受thọ 請thỉnh 者giả 不bất 然nhiên 。 規quy 定định 五ngũ 種chủng 人nhân 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 我ngã 母mẫu 生sanh 病bệnh 。 但đãn 非phi 優Ưu 婆Bà 夷Di 。 我ngã 應ưng 如như 何hà 為vi 之chi 耶da 。 彼bỉ 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# （# 二nhị ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 于vu 七thất 種chủng 人nhân 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 〔# 七thất 種chủng 人nhân 者giả 。 〕# 比Bỉ 丘Khâu 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 式Thức 叉Xoa 摩Ma 那Na 。 沙Sa 彌Di 。 沙Sa 彌Di 尼ni 。 母mẫu 。 父phụ 也dã 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 如như 此thử 七thất 種chủng 人nhân 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 未vị 受thọ 請thỉnh 亦diệc 許hứa 往vãng 。 何hà 況huống 受thọ 請thỉnh 耶da 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 三tam ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 母mẫu 生sanh 病bệnh 。 若nhược 彼bỉ 女nữ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 子tử 處xứ 言ngôn 。 我ngã 病bệnh 。 我ngã 子tử 。 回hồi 來lai 。 欲dục 子tử 回hồi 來lai 。 〔# 同đồng 第đệ 三tam 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 犍kiền 度độ 五ngũ （# 二nhị ）# 〕# 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 [P.148]# （# 四tứ ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 父phụ 生sanh 病bệnh 。 若nhược 彼bỉ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 子tử 處xứ 言ngôn 。 我ngã 病bệnh 。 我ngã 子tử 。 回hồi 來lai 。 欲dục 子tử 回hồi 來lai 。 〔# 同đồng 第đệ 三tam 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 犍kiền 度độ 六lục （# 二nhị ）# 〕# 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 五ngũ ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 兄huynh 弟đệ 病bệnh 。 若nhược 彼bỉ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 兄huynh 弟đệ 處xứ 言ngôn 。 我ngã 病bệnh 。 我ngã 兄huynh 弟đệ 。 回hồi 來lai 。 欲dục 兄huynh 弟đệ 回hồi 來lai 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 受thọ 請thỉnh 者giả 許hứa 往vãng 。 未vị 受thọ 請thỉnh 者giả 不bất 然nhiên 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 六lục ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 姊tỷ 妹muội 生sanh 病bệnh 。 若nhược 彼bỉ 女nữ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 兄huynh 弟đệ 處xứ 言ngôn 。 我ngã 病bệnh 〔# 同đồng 第đệ 三tam 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 犍kiền 度độ 七thất （# 五ngũ ）# 〕# 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 七thất ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 之chi 親thân 族tộc 病bệnh 。 若nhược 彼bỉ 之chi 親thân 族tộc 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 我ngã 病bệnh 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 汝nhữ 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 受thọ 請thỉnh 者giả 即tức 許hứa 往vãng 。 未vị 受thọ 請thỉnh 者giả 不bất 然nhiên 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 （# 八bát ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 友hữu 病bệnh 。 若nhược 彼bỉ 遣khiển 使sứ 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 言ngôn 。 我ngã 病bệnh 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 請thỉnh 蒞# 臨lâm 。 欲dục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 蒞# 臨lâm 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 若nhược 行hành 事sự 七thất 日nhật 。 受thọ 請thỉnh 者giả 許hứa 往vãng 。 不bất 受thọ 請thỉnh 者giả 不bất 然nhiên 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 八bát （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 僧Tăng 伽già 精tinh 舍xá 朽hủ 廢phế 。 有hữu 一nhất 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 。 于vu 森sâm 林lâm 斫chước 材tài 。 彼bỉ 遣khiển 使sứ 者giả 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 。 言ngôn 。 若nhược 運vận 彼bỉ 材tài 。 我ngã 以dĩ 彼bỉ 材tài 與dữ 之chi 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 因nhân 僧Tăng 伽già 事sự 者giả 許hứa 往vãng 。 七thất 日nhật 應ưng 返phản 。 雨vũ 安an 居cư 誦tụng 品phẩm 終chung 。 九cửu （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 于vu 拘Câu 薩Tát 羅La 國Quốc 。 之chi 一nhất 住trú 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 等đẳng 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 為vi 猛mãnh 獸thú 所sở 惱não 。 或hoặc 遭tao 捕bộ 。 或hoặc 遭tao 殺sát 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 為vi 猛mãnh 獸thú 所sở 惱não 。 或hoặc 遭tao 捕bộ 。 或hoặc 遭tao 殺sát 。 此thử 為vi 障chướng 礙ngại 應ưng 離ly 去khứ 。 無vô 破phá 雨vũ 安an 居cư 罪tội 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 為vi 蛇xà 所sở 惱não 。 或hoặc 遭tao 咬giảo 。 或hoặc 遭tao 殺sát 。 此thử 無vô 罪tội 。 [P.149]# （# 二nhị ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 為vi 盜đạo 賊tặc 所sở 惱não 。 或hoặc 遭tao 掠lược 奪đoạt 。 或hoặc 遭tao 毆# 打đả 。 此thử 無vô 罪tội 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 為vi 畢tất 舍xá 遮già 所sở 惱não 。 或hoặc 為vi 所sở 憑bằng 附phụ 。 或hoặc 奪đoạt 精tinh 。 此thử 無vô 罪tội 。 （# 三tam ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 其kỳ 村thôn 為vị 火hỏa 所sở 燒thiêu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 為vi 食thực 所sở 困khốn 而nhi 疲bì 。 此thử 無vô 罪tội 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 其kỳ 臥ngọa 具cụ 牀sàng 座tòa 。 為vị 火hỏa 所sở 燒thiêu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 為vi 臥ngọa 具cụ 牀sàng 座tòa 所sở 困khốn 而nhi 疲bì 。 此thử 無vô 罪tội 。 （# 四tứ ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 其kỳ 村thôn 為vị 水thủy 所sở 漂phiêu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 為vi 食thực 所sở 困khốn 而nhi 疲bì 。 此thử 無vô 罪tội 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 其kỳ 臥ngọa 具cụ 牀sàng 座tòa 。 為vị 水thủy 所sở 漂phiêu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 為vi 臥ngọa 具cụ 牀sàng 座tòa 所sở 困khốn 而nhi 疲bì 。 此thử 無vô 罪tội 。 一nhất 〇# （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 于vu 一nhất 住trú 處xứ 有hữu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 其kỳ 村thôn 為vi 避tị 盜đạo 賊tặc 而nhi 遷thiên 移di 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 往vãng 村thôn 所sở 遷thiên 移di 處xứ 。 村thôn 為vi 二nhị 分phần 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 往vãng 多đa 數số 者giả 處xứ 。 多đa 數số 者giả 無vô 信tín 心tâm 。 無vô 淨tịnh 心tâm 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 往vãng 有hữu 信tín 心tâm 。 有hữu 淨tịnh 心tâm 者giả 處xứ 。 一nhất 一nhất （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 于vu 拘Câu 薩Tát 羅La 國Quốc 一nhất 住trú 處xứ 。 有hữu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 粗thô 。 妙diệu 之chi 食thực 皆giai 不bất 得đắc 滿mãn 足túc 。 不bất 應ưng 所sở 求cầu 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 粗thô 。 妙diệu 之chi 食thực 皆giai 不bất 得đắc 滿mãn 足túc 。 不bất 應ưng 所sở 求cầu 。 此thử 為vi 障chướng 礙ngại 應ưng 離ly 去khứ 。 無vô 破phá 雨vũ 安an 居cư 罪tội 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 粗thô 。 妙diệu 之chi 食thực 皆giai 得đắc 滿mãn 足túc 。 能năng 應ưng 所sở 求cầu 。 但đãn 不bất 得đắc 足túc 量lượng 之chi 食thực 。 此thử 無vô 罪tội 。 （# 二nhị ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 粗thô 。 妙diệu 之chi 食thực 得đắc 滿mãn 足túc 。 能năng 應ưng 所sở 求cầu 。 得đắc 足túc 量lượng [P.150]# 之chi 食thực 。 但đãn 不bất 得đắc 所sở 應ưng 醫y 藥dược 。 此thử 無vô 罪tội 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 粗thô 。 妙diệu 之chi 食thực 得đắc 滿mãn 足túc 。 應ưng 所sở 求cầu 。 得đắc 足túc 量lượng 之chi 食thực 。 得đắc 所sở 應ưng 之chi 醫y 藥dược 。 而nhi 不bất 得đắc 相tương 稱xứng 之chi 侍thị 者giả 。 此thử 無vô 罪tội 。 （# 三tam ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 女nữ 人nhân 引dẫn 誘dụ 彼bỉ 言ngôn 。 來lai 。 與dữ 汝nhữ 黃hoàng 金kim 。 與dữ 妙diệu 色sắc 金kim 。 與dữ 田điền 。 與dữ 土thổ/độ 地địa 。 與dữ 牡# 牛ngưu 。 與dữ 牝tẫn 牛ngưu 。 與dữ 奴nô 僕bộc 。 與dữ 女nữ 兒nhi 為vi 妻thê 。 我ngã 為vi 汝nhữ 妻thê 。 勿vật 娶thú 他tha 女nữ 。 于vu 此thử 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 世Thế 尊Tôn 說thuyết 心tâm 易dị 變biến 。 或hoặc 障chướng 礙ngại 我ngã 梵Phạm 行hạnh 。 應ưng 離ly 去khứ 。 無vô 破phá 雨vũ 安an 居cư 罪tội 。 （# 四tứ ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 淫dâm 女nữ 誘dụ 彼bỉ 乃nãi 至chí 年niên 長trường/trưởng 童đồng 女nữ 誘dụ 彼bỉ 黃hoàng 門môn 誘dụ 彼bỉ 親thân 族tộc 誘dụ 彼bỉ 國quốc 王vương 誘dụ 彼bỉ 盜đạo 賊tặc 誘dụ 彼bỉ 惡ác 人nhân 誘dụ 彼bỉ 言ngôn 。 來lai 。 與dữ 汝nhữ 黃hoàng 金kim 與dữ 女nữ 兒nhi 為vi 妻thê 。 勿vật 娶thú 他tha 女nữ 。 于vu 此thử 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 無vô 罪tội 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 發phát 見kiến 無vô 主chủ 之chi 財tài 。 于vu 此thử 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 無vô 罪tội 。 （# 五ngũ ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 見kiến 多đa 數số 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 圖đồ 破phá 僧Tăng 。 于vu 此thử 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 世Thế 尊Tôn 說thuyết 破phá 僧Tăng 乃nãi 最tối 重trọng 〔# 罪tội 〕# 。 于vu 我ngã 現hiện 前tiền 不bất 得đắc 有hữu 破phá 僧Tăng 者giả 。 應ưng 離ly 去khứ 。 無vô 破phá 雨vũ 安an 居cư 罪tội 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 聞văn 多đa 數số 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 圖đồ 破phá 僧Tăng 。 于vu 此thử 無vô 罪tội 。 （# 六lục ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 于vu 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 于vu 某mỗ 甲giáp 住trú 處xứ 。 聞văn 多đa 數số 之chi 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 圖đồ 破phá 僧Tăng 。 于vu 此thử 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 是thị 我ngã 友hữu 。 我ngã 告cáo 彼bỉ 等đẳng 言ngôn 。 世Thế 尊Tôn 說thuyết 破phá 僧Tăng 乃nãi 最tối 重trọng 〔# 罪tội 〕# 。 諸chư 具Cụ 壽thọ 勿vật 悅duyệt 破phá 僧Tăng 。 彼bỉ 等đẳng 不bất 順thuận 從tùng 我ngã 言ngôn 。 不bất 恭cung 敬kính 聽thính 聞văn 。 即tức 應ưng 離ly 去khứ 。 無vô 破phá 安an 居cư 罪tội 。 （# 七thất ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 于vu 某mỗ 甲giáp 住trú 處xứ 。 聞văn 多đa 數số 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 圖đồ 破phá 僧Tăng 。 于vu 此thử 。 [P.151]# 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 雖tuy 非phi 我ngã 友hữu 。 彼bỉ 等đẳng 之chi 友hữu 是thị 我ngã 友hữu 也dã 。 我ngã 告cáo 彼bỉ 友hữu 以dĩ 言ngôn 彼bỉ 等đẳng 。 世Thế 尊Tôn 。 〔# 同đồng 第đệ 三tam 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 犍kiền 度độ 一nhất 一nhất （# 六lục ）# 〕# 無vô 罪tội 。 （# 八bát ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 于vu 某mỗ 甲giáp 住trú 處xứ 。 聞văn 多đa 數số 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 行hành 破phá 僧Tăng 。 于vu 此thử 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 是thị 我ngã 友hữu 也dã 。 我ngã 言ngôn 彼bỉ 等đẳng 。 世Thế 尊Tôn 。 〔# 同đồng 第đệ 三tam 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 犍kiền 度độ 一nhất 一nhất （# 六lục ）# 〕# 無vô 罪tội 。 （# 九cửu ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 于vu 某mỗ 甲giáp 住trú 處xứ 。 聞văn 多đa 數số 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 行hành 破phá 僧Tăng 。 于vu 此thử 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 。 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 雖tuy 非phi 我ngã 友hữu 。 彼bỉ 等đẳng 之chi 友hữu 是thị 我ngã 友hữu 也dã 。 我ngã 告cáo 彼bỉ 友hữu 言ngôn 彼bỉ 等đẳng 。 世Thế 尊Tôn 。 〔# 同đồng 第đệ 三tam 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 犍kiền 度độ 一nhất 一nhất （# 六lục ）# 〕# 無vô 罪tội 。 （# 一nhất 〇# ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 于vu 某mỗ 甲giáp 住trú 處xứ 。 聞văn 多đa 數số 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 圖đồ 破phá 僧Tăng 。 于vu 此thử 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 尼ni 是thị 我ngã 友hữu 也dã 。 我ngã 告cáo 彼bỉ 諸chư 尼ni 言ngôn 。 世Thế 尊Tôn 說thuyết 破phá 僧Tăng 乃nãi 最tối 重trọng 〔# 罪tội 〕# 。 諸chư 姊tỷ 妹muội 勿vật 悅duyệt 破phá 僧Tăng 。 彼bỉ 女nữ 不bất 順thuận 從tùng 我ngã 言ngôn 。 不bất 恭cung 敬kính 聽thính 聞văn 。 即tức 應ưng 離ly 去khứ 。 無vô 破phá 雨vũ 安an 居cư 罪tội 。 （# 一nhất 一nhất ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 于vu 某mỗ 甲giáp 住trú 處xứ 。 聞văn 多đa 數số 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 圖đồ 破phá 僧Tăng 。 于vu 此thử 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 尼ni 雖tuy 非phi 我ngã 友hữu 。 彼bỉ 諸chư 尼ni 之chi 友hữu 是thị 我ngã 友hữu 也dã 。 我ngã 告cáo 彼bỉ 友hữu 言ngôn 彼bỉ 尼ni 等đẳng 。 世Thế 尊Tôn 。 〔# 同đồng 第đệ 三tam 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 犍kiền 度độ 一nhất 一nhất （# 一nhất 〇# ）# 〕# 無vô 罪tội 。 （# 一nhất 二nhị ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 于vu 某mỗ 甲giáp 住trú 處xứ 。 聞văn 多đa 數số 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 行hành 破phá 僧Tăng 。 于vu 此thử 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 尼ni 是thị 我ngã 友hữu 也dã 。 我ngã 言ngôn 彼bỉ 尼ni 等đẳng 。 世Thế 尊Tôn 。 〔# 同đồng 第đệ 三tam 入nhập 雨vũ 安an 居cư 犍kiền 度độ 一nhất 一nhất （# 一nhất 〇# ）# 〕# 無vô 罪tội 。 （# 一nhất 三tam ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 于vu 某mỗ 甲giáp 住trú 處xứ 。 聞văn 多đa 數số 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 行hành 破phá 僧Tăng 。 于vu 此thử 。 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 心tâm 生sanh 思tư 念niệm 。 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 尼ni 雖tuy 非phi 我ngã 友hữu 。 彼bỉ 諸chư 尼ni 之chi 友hữu 是thị 我ngã 友hữu 也dã 。 我ngã 告cáo 彼bỉ 友hữu 言ngôn 彼bỉ 尼ni 等đẳng 。 世Thế 尊Tôn 。 〔# 同đồng 第đệ 三tam 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 犍kiền 度độ 一nhất 一nhất （# 一nhất 〇# ）# 〕# 無vô 罪tội 。 [P.152]# 一nhất 二nhị （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 有hữu 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 。 欲dục 于vu 牛ngưu 舍xá 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 于vu 牛ngưu 舍xá 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 牛ngưu 舍xá 遷thiên 移di 矣hĩ 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 往vãng 牛ngưu 舍xá 處xứ 。 （# 二nhị ）# 爾nhĩ 時thời 有hữu 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 。 于vu 近cận 入nhập 雨vũ 安an 居cư 時thời 。 欲dục 與dữ 旅lữ 商thương 俱câu 往vãng 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 于vu 旅lữ 商thương 中trung 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 爾nhĩ 時thời 有hữu 一nhất 比Bỉ 丘Khâu 。 于vu 近cận 入nhập 雨vũ 安an 居cư 時thời 。 欲dục 乘thừa 船thuyền 而nhi 往vãng 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 許hứa 于vu 船thuyền 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 （# 三tam ）# 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 于vu 樹thụ 洞đỗng 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 眾chúng 人nhân 忿phẫn 怒nộ 。 非phi 難nạn/nan 。 猶do 如như 樹thụ 神thần 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 不bất 得đắc 于vu 樹thụ 洞đỗng 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 入nhập 者giả 墮đọa 惡ác 作tác 。 （# 四tứ ）# 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 于vu 樹thụ 叉xoa 上thượng 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 眾chúng 人nhân 忿phẫn 怒nộ 。 非phi 難nạn/nan 。 猶do 如như 獵liệp 夫phu 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 于vu 樹thụ 叉xoa 上thượng 不bất 得đắc 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 入nhập 者giả 墮đọa 惡ác 作tác 。 （# 五ngũ ）# 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 于vu 露lộ 地địa 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 天thiên 下hạ 雨vũ 。 或hoặc 跑# 至chí 樹thụ 下hạ 。 或hoặc 跑# 入nhập 拈niêm 笆# （# nimb# ）# 樹thụ 洞đỗng 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 于vu 露lộ 地địa 不bất 得đắc 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 入nhập 者giả 墮đọa 惡ác 作tác 。 （# 六lục ）# 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 無vô 臥ngọa 具cụ 。 牀sàng 座tòa 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 為vi 寒hàn 冷lãnh 所sở 困khốn 而nhi 疲bì 。 為vi 炎diễm 熱nhiệt 所sở 困khốn 而nhi 疲bì 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 無vô 臥ngọa 具cụ 。 牀sàng 座tòa 不bất 得đắc 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 入nhập 者giả 墮đọa 惡ác 作tác 。 （# 七thất ）# 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 于vu 納nạp 屍thi 堂đường 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 眾chúng 人nhân 忿phẫn 怒nộ 。 非phi 難nạn/nan 。 猶do 如như 火hỏa 葬táng 夫phu 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 于vu 納nạp 屍thi 堂đường 不bất 得đắc 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 入nhập 者giả 墮đọa 惡ác 作tác 。 （# 八bát ）# 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 于vu 傘tản 蓋cái 之chi 下hạ 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 眾chúng 人nhân 忿phẫn 怒nộ 。 非phi 難nạn/nan 。 猶do 如như 放phóng 牛ngưu 人nhân 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 傘tản 蓋cái 之chi 下hạ 不bất 得đắc 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 入nhập 者giả 墮đọa 惡ác 作tác 。 [P.153]# （# 九cửu ）# 爾nhĩ 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 于vu 土thổ/độ 缸# 中trung 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 眾chúng 人nhân 忿phẫn 怒nộ 。 非phi 難nạn/nan 。 猶do 如như 外ngoại 道đạo 。 彼bỉ 等đẳng 以dĩ 此thử 。 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 于vu 土thổ/độ 缸# 中trung 不bất 得đắc 入nhập 雨vũ 安an 居cư 。 入nhập 者giả 墮đọa 惡ác 作tác 。 一nhất 三tam （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 舍Xá 衛Vệ 國quốc 僧Tăng 伽già 相tương/tướng 約ước 于vu 雨vũ 安an 居cư 間gian 。 不bất 令linh 出xuất 家gia 。 毘tỳ 舍xá 佉khư 鹿lộc 母mẫu 之chi 孫tôn 到đáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 處xứ 請thỉnh 求cầu 出xuất 家gia 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 言ngôn 。 僧Tăng 伽già 相tương/tướng 約ước 于vu 雨vũ 安an 居cư 間gian 。 不bất 得đắc 令linh 出xuất 家gia 。 且thả 待đãi 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 從tùng 雨vũ 安an 居cư 出xuất 時thời 。 即tức 令linh 出xuất 家gia 。 時thời 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 從tùng 雨vũ 安an 居cư 出xuất 。 言ngôn 毘tỳ 舍xá 佉khư 鹿lộc 母mẫu 之chi 孫tôn 曰viết 。 今kim 可khả 出xuất 家gia 。 彼bỉ 言ngôn 。 若nhược 我ngã 已dĩ 出xuất 家gia 。 我ngã 則tắc 欣hân 喜hỷ 。 今kim 我ngã 不bất 出xuất 家gia 。 （# 二nhị ）# 毘tỳ 舍xá 佉khư 鹿lộc 母mẫu 忿phẫn 怒nộ 。 非phi 難nạn/nan 。 如như 何hà 如như 此thử 相tương/tướng 約ước 于vu 雨vũ 安an 居cư 間gian 。 不bất 令linh 出xuất 家gia 耶da 。 何hà 時thời 不bất 可khả 行hành 法pháp 耶da 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 毘tỳ 舍xá 佉khư 鹿lộc 母mẫu 忿phẫn 怒nộ 。 非phi 難nan 時thời 。 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 〔# 世Thế 尊Tôn 曰viết 。 〕# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 不bất 得đắc 如như 此thử 相tương/tướng 約ước 于vu 雨vũ 安an 居cư 間gian 。 不bất 令linh 出xuất 家gia 。 約ước 者giả 墮đọa 惡ác 作tác 。 一nhất 四tứ （# 一nhất ）# 爾nhĩ 時thời 具Cụ 壽thọ 跋bạt 難Nan 陀Đà 釋Thích 子tử 與dữ 拘Câu 薩Tát 羅La 國Quốc 。 之chi 波Ba 斯Tư 匿Nặc 王Vương 。 相tương/tướng 約ước 雨vũ 安an 居cư 前tiền 。 彼bỉ 往vãng 彼bỉ 住trú 處xứ 。 于vu 途đồ 中trung 見kiến 多đa 衣y 物vật 之chi 二nhị 住trú 處xứ 。 彼bỉ 生sanh 思tư 念niệm 。 我ngã 當đương 于vu 此thử 二nhị 住trú 處xứ 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 如như 此thử 者giả 可khả 多đa 得đắc 衣y 物vật 。 彼bỉ 于vu 其kỳ 二nhị 住trú 處xứ 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 拘Câu 薩Tát 羅La 國Quốc 。 波Ba 斯Tư 匿Nặc 王Vương 忿phẫn 怒nộ 。 非phi 難nạn/nan 。 如như 何hà 跋bạt 難Nan 陀Đà 釋Thích 子tử 違vi 反phản 與dữ 我ngã 之chi 約ước 。 世Thế 尊Tôn 豈khởi 非phi 以dĩ 無vô 數số 方phương 便tiện 。 呵ha 責trách 妄vọng 語ngữ 。 讚tán 歎thán 離ly 妄vọng 語ngữ 耶da 。 （# 二nhị ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 聞văn 。 拘Câu 薩Tát 羅La 國Quốc 。 波Ba 斯Tư 匿Nặc 王Vương 忿phẫn 怒nộ 。 非phi 難nạn/nan 。 少thiểu 欲dục 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 忿phẫn 怒nộ 。 非phi 難nạn/nan 。 如như 何hà 具Cụ 壽thọ 跋bạt 難Nan 陀Đà 釋Thích 子tử 違vi 反phản 與dữ 拘Câu 薩Tát 羅La 國Quốc 。 波Ba 斯Tư 匿Nặc 王Vương 之chi 約ước 耶da 。 世Thế 尊Tôn 豈khởi 非phi 以dĩ 無vô 數số 方phương 便tiện 。 呵ha 責trách 妄vọng 語ngữ 。 讚tán 歎thán 離ly 妄vọng 語ngữ 耶da 。 （# 三tam ）# 時thời 彼bỉ 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 以dĩ 此thử 事sự 白bạch 世Thế 尊Tôn 。 時thời 世Thế 尊Tôn 以dĩ 此thử 因nhân 緣duyên 。 令linh 比Bỉ 丘Khâu 眾chúng 集tập 會hội 。 問vấn 具Cụ 壽thọ 跋bạt 難Nan 陀Đà 釋Thích 子tử 曰viết 。 跋bạt 難Nan 陀Đà 。 汝nhữ 違vi 反phản 與dữ 拘Câu 薩Tát 羅La 國Quốc 。 波Ba 斯Tư 匿Nặc 王Vương 之chi 約ước 。 真chân 實thật 耶da 。 世Thế 尊Tôn 。 真chân 實thật 也dã 。 佛Phật 世Thế 尊Tôn 呵ha 責trách 。 愚ngu 人nhân 。 如như 何hà 汝nhữ 違vi 反phản 與dữ 拘Câu 薩Tát 羅La 國Quốc 。 波Ba 斯Tư 匿Nặc 王Vương 之chi 約ước 耶da 。 愚ngu 人nhân 。 我ngã 豈khởi 非phi 以dĩ 無vô 數số 方phương 便tiện 。 呵ha 責trách 妄vọng 語ngữ 。 讚tán 歎thán 離ly 妄vọng 語ngữ 耶da 。 愚ngu 人nhân 。 此thử 令linh 未vị 信tín 者giả 不bất 信tín 〔# 參tham 照chiếu 第đệ 一nhất 大đại 犍kiền 度độ 二nhị 五ngũ （# 五ngũ ）# 〕# 。 呵ha 責trách 。 說thuyết 法Pháp 。 告cáo 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 曰viết 。 （# 四tứ ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 相tương/tướng 約ước 雨vũ 安an 居cư 前tiền 。 彼bỉ 往vãng 彼bỉ 住trú 處xứ 。 于vu 途đồ 中trung 見kiến 多đa 衣y 物vật 二nhị 住trú 處xứ 。 彼bỉ 生sanh 思tư 念niệm 。 我ngã 當đương 于vu 此thử 二nhị 住trú 處xứ 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 如như 此thử 者giả 可khả 多đa 得đắc 衣y 物vật 。 彼bỉ 于vu 彼bỉ 二nhị 住trú 處xứ 住trụ 雨vũ 安an 居cư 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 失thất 約ước 于vu 〔# 雨vũ 安an 居cư 〕# 前tiền 。 墮đọa 惡ác 作tác 。 （# 五ngũ ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 相tương/tướng 約ước 雨vũ 安an 居cư 前tiền 。 彼bỉ 往vãng 彼bỉ 住trú 處xứ 。 于vu 外ngoại 行hành 布bố 薩tát 。 半bán 月nguyệt 之chi 次thứ 日nhật 到đáo 精tinh 舍xá 。 設thiết 臥ngọa 具cụ 牀sàng 座tòa 。 調điều 飲ẩm 食thực 。 淨tịnh 房phòng 舍xá 。 于vu 是thị 日nhật 無vô 事sự 而nhi 去khứ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 失thất 約ước 于vu 〔# 雨vũ 安an 居cư 〕# 前tiền 。 墮đọa 惡ác 作tác 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 乃nãi 至chí 于vu 是thị 日nhật 有hữu 事sự 而nhi 離ly 去khứ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 失thất 約ước 于vu 〔# 雨vũ 安an 居cư 〕# 前tiền 。 墮đọa 惡ác 作tác 。 （# 六lục ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 住trụ 後hậu 二nhị 。 三tam 日nhật 無vô 事sự 而nhi 去khứ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 因nhân 失thất 約ước 于vu 〔# 雨vũ 安an 居cư 〕# 前tiền 。 墮đọa 惡ác 作tác 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 住trụ 二nhị 。 三tam 日nhật 後hậu 。 有hữu 事sự 而nhi 去khứ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 因nhân 失thất 約ước 于vu 〔# 雨vũ 安an 居cư 〕# 前tiền 。 墮đọa 惡ác 作tác 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 住trụ 二nhị 。 三tam 日nhật 後hậu 。 有hữu 七thất 日nhật 間gian 行hành 事sự 而nhi 離ly 去khứ 。 彼bỉ 于vu 外ngoại 面diện 過quá 七thất 日nhật 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 因nhân 失thất 約ước 于vu 〔# 雨vũ 安an 居cư 〕# 前tiền 。 墮đọa 惡ác 作tác 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 住trụ 二nhị 。 三tam 日nhật 後hậu 。 有hữu 七thất 日nhật 間gian 行hành 事sự 而nhi 離ly 去khứ 。 彼bỉ 于vu [P.155]# 七thất 日nhật 中trung 返phản 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 因nhân 未vị 失thất 約ước 于vu 〔# 雨vũ 安an 居cư 〕# 前tiền 。 無vô 罪tội 。 （# 七thất ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 先tiên 行hành 自tự 恣tứ 。 于vu 七thất 日nhật 間gian 行hành 事sự 而nhi 離ly 去khứ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 返phản 或hoặc 不bất 返phản 其kỳ 住trú 處xứ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 因nhân 不bất 失thất 約ước 于vu 〔# 雨vũ 安an 居cư 〕# 前tiền 。 無vô 罪tội 。 （# 八bát ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 相tương/tướng 約ước 雨vũ 安an 居cư 前tiền 。 彼bỉ 往vãng 彼bỉ 住trú 處xứ 行hành 布bố 薩tát 。 半bán 月nguyệt 之chi 次thứ 日nhật 至chí 精tinh 舍xá 。 設thiết 臥ngọa 具cụ 牀sàng 座tòa 。 調điều 飲ẩm 食thực 。 淨tịnh 房phòng 舍xá 。 但đãn 于vu 是thị 日nhật 無vô 行hành 事sự 而nhi 離ly 去khứ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 因nhân 失thất 約ước 于vu 〔# 雨vũ 安an 居cư 〕# 前tiền 。 墮đọa 惡ác 作tác 。 （# 九cửu ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 有hữu 行hành 事sự 。 于vu 其kỳ 日nhật 離ly 去khứ 乃nãi 至chí 住trụ 二nhị 。 三tam 日nhật 後hậu 。 無vô 行hành 事sự 而nhi 離ly 去khứ 乃nãi 至chí 住trụ 二nhị 。 三tam 日nhật 後hậu 。 有hữu 行hành 事sự 而nhi 離ly 去khứ 乃nãi 至chí 住trụ 二nhị 。 三tam 日nhật 後hậu 。 有hữu 七thất 日nhật 間gian 行hành 事sự 而nhi 離ly 去khứ 。 彼bỉ 于vu 外ngoại 面diện 過quá 七thất 日nhật 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 因nhân 失thất 約ước 于vu 〔# 雨vũ 安an 居cư 〕# 前tiền 。 墮đọa 惡ác 作tác 。 （# 一nhất 〇# ）# 住trụ 二nhị 。 三tam 日nhật 後hậu 。 有hữu 七thất 日nhật 間gian 行hành 事sự 而nhi 離ly 去khứ 。 彼bỉ 于vu 七thất 日nhật 內nội 返phản 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 因nhân 不bất 失thất 約ước 于vu 〔# 雨vũ 安an 居cư 〕# 前tiền 。 無vô 罪tội 。 先tiên 行hành 自tự 恣tứ 。 七thất 日nhật 間gian 〔# 同đồng 第đệ 三tam 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 犍kiền 度độ 一nhất 四tứ （# 七thất ）# 〕# 無vô 罪tội 。 （# 一nhất 一nhất ）# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 相tương/tướng 約ước 雨vũ 安an 居cư 後hậu 。 彼bỉ 欲dục 往vãng 彼bỉ 住trú 處xứ 。 于vu 外ngoại 面diện 行hành 布bố 薩tát 。 半bán 月nguyệt 之chi 次thứ 日nhật 到đáo 精tinh 舍xá 。 設thiết 臥ngọa 具cụ 牀sàng 座tòa 。 調điều 飲ẩm 食thực 。 淨tịnh 房phòng 舍xá 。 是thị 日nhật 無vô 行hành 事sự 而nhi 離ly 去khứ 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 比Bỉ 丘Khâu 因nhân 失thất 約ước 于vu 〔# 雨vũ 安an 居cư 〕# 後hậu 。 墮đọa 惡ác 作tác 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 處xứ 有hữu 比Bỉ 丘Khâu 〔# 參tham 照chiếu 第đệ 三tam 。 入nhập 雨vũ 安an 居cư 犍kiền 度độ 一nhất 四tứ （# 五ngũ ）# ～# （# 一nhất 〇# ）# 。 將tương 。 雨vũ 安an 居cư 前tiền 改cải 為vi 雨vũ 安an 居cư 後hậu 將tương 。 先tiên 行hành 自tự 恣tứ 改cải 為vi 迦ca 剌lạt 底để 迦ca 月nguyệt 滿mãn 月nguyệt 前tiền 〕# 約ước 。 無vô 罪tội 。 此thử 〔# 犍kiền 度độ 〕# 攝nhiếp 頌tụng 曰viết 。 入nhập 于vu 雨vũ 安an 居cư 。 何hà 時thời 與dữ 幾kỷ 何hà 。 中trung 有hữu 遊du 行hành 者giả 。 不bất 欲dục 入nhập 。 故cố 意ý 。 [P.156]# 延diên 期kỳ 。 優Ưu 婆Bà 塞Tắc 。 病bệnh 。 母mẫu 。 父phụ 。 兄huynh 弟đệ 。 姊tỷ 妹muội 與dữ 親thân 族tộc 。 比Bỉ 丘Khâu 友hữu 。 精tinh 舍xá 。 乃nãi 至chí 猛mãnh 獸thú 。 蛇xà 。 盜đạo 賊tặc 。 畢tất 舍xá 遮già 。 至chí 火hỏa 災tai 二nhị 種chủng 。 水thủy 漂phiêu 。 村thôn 遷thiên 移di 。 多đa 數số 村thôn 施thí 者giả 。 粗thô 。 妙diệu 。 所sở 應ưng 食thực 。 醫y 藥dược 並tịnh 侍thị 者giả 。 女nữ 人nhân 及cập 淫dâm 女nữ 。 黃hoàng 門môn 與dữ 親thân 族tộc 。 國quốc 王vương 與dữ 盜đạo 賊tặc 。 乃nãi 至chí 惡ác 人nhân 。 財tài 。 破phá 僧Tăng 有hữu 八bát 種chủng 。 牛ngưu 舍xá 與dữ 旅lữ 商thương 。 船thuyền 。 洞đỗng 。 並tịnh 木mộc 叉xoa 。 露lộ 地địa 雨vũ 安an 居cư 。 無vô 臥ngọa 具cụ 牀sàng 座tòa 。 納nạp 屍thi 堂đường 。 傘tản 蓋cái 。 土thổ/độ 缸# 入nhập 安an 居cư 。 僧Tăng 伽già 約ước 。 違vi 約ước 。 于vu 外ngoại 作tác 布bố 薩tát 。 前tiền 雨vũ 安an 居cư 與dữ 。 雨vũ 安an 居cư 之chi 後hậu 。 以dĩ 應ưng 理lý 而nhi 行hành 。 無vô 行hành 事sự 而nhi 去khứ 。 有hữu 事sự 但đãn 離ly 去khứ 。 二nhị 。 三tam 。 七thất 行hành 事sự 。 先tiên 七thất 日nhật 去khứ 者giả 。 返phản 不bất 返phản 無vô 罪tội 。 應ưng 聽thính 此thử 諸chư 事sự 。 攝nhiếp 頌tụng 中trung 要yếu 道đạo 。 此thử 之chi 犍kiền 度độ 中trung 。 有hữu 五ngũ 十thập 二nhị 事sự 。